‒ ‒ ‒ ‒c.10‒ ‒ ‒ ‒ ‒ρ̣βαβ
[ορ]φορβαβαιη ∙ Κραται‒
[ὲ Β]ετπυτ, παραδίδω‒
[μί σ]οι Πλουτᾶν, ὃν ἔ‒
[τεκ]ε ΜΗΡΤ̣ΗΡΙΝ? ἀδύ‒
[νατ]ο̣ν καὶ ἄπρ̣[α]κτον τῆς
[. . .]?Η̣ΤΗ??[. . .]μένης
[. . . .]Κ?Τ?‒ ‒6‒7‒ ‒?ΤΟΝ
[. . . .]vestigia‒ ‒ ‒ ‒c.12‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒?[. .]
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ν[. .]
[. .]?ΤΟΥ̣Λ̣‒c.4‒
Ν καὶ τοῦ σώ[μα]‒
τος̣. δ̣ῇς εἰς τὸν
τῆς λήθης ἀέρα̣
καὶ καταψύξῃ[ς]
καὶ μ[ὴ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
Ν?ΙΚ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
Η[.]Ι?‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
???̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
[.]Ν̣? ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -rbab-
orphorbabaiê, mäch-
tiger Betpyt, ich übergebe
dir Ploutas, den
Merterine (?) gebar, (damit er werde) kraft-
los und tatenlos - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
und des
Leibes. Mögest du binden in den
Dunst des Vergessens
und kaltmachen
und nicht - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -rbab
orphorbabaie, might-
y Betpyt, I hand over
to you Plutas, whom
- - - bore, so that his is we-
ak and unsuccessful of
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
and of the bo-
dy. Bind (him) into the
air of oblivion
and chill him
and don’t - - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores, ed. tertia. Pars VIII: Miscellanea. Fasc. 1: Defixiones Atticae. Edid. Jaime Curbera. – XIII, 431 S., XXV Tab.